R-20, r. 4 - Regulation respecting the election of a representative association by the employees of the construction industry

Section 1 Disposition versions

2012-09-01

1. The secret ballot contemplated in section 32 of an Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry (chapter R-20) shall be held by the Commission on the Thursday, the Friday and the Saturday of the first complete week of the month of June preceding the expiry date of a collective agreement made under section 47 of the Act.

Polling stations shall be opened from the hour of 9 o’clock in the forenoon to the hour of half past 8 o’clock in the afternoon on Thursday and Friday, and from the hour of 9 o’clock in the forenoon to the hour of half past 4 o’clock in the afternoon on Saturday.

Decision CCQ-972200, s. 1.